时隔十年，全球影迷翘首以盼的《荒诞动物城 2》终于来了！11 月 18 日，上海迪士尼度假区星光妍丽2024欧洲杯官网入口，这部动画续作的中国首映礼在这里干豫举行，全球唯独的 “荒诞动物城” 主题园区同步开启仪式样式，尽是朱迪、尼克的巨型雕镂和霓虹灯牌，仿佛平直把电影里的玄幻世界搬到了本质。今日，金晨、王安宇等明星身着脚色同款造型亮相，看成华文配音新成员，两东说念主现场共享的配音幕后故事，让不雅众直呼 “又可笑又好哭”。

拿起此次配音资历，金晨坦言一驱动 “心里直打饱读”：“《荒诞动物城》的粉丝太懂脚色了，或许我方配不好让众人失望。” 她配音的狐狸 “狸宝” 脾气灵动，为了找准嗅觉，金晨提前反复刷原版动画，不仅师法原声的语调度奏，还对着镜子师法狐狸的式样动作找情状。灌音棚里更是 “抠细节到极致”，一个浅显的台词经常要录几十遍，休养口吻、语速，前后花上几个小时是常事。不外严谨之余也兴味事，她笑称我方好几次因为脚色的台词太兴味忍不住笑场，让弥留的灌音责任多了不少欢畅。

王安宇的配音挑战也不小，他为猞猁贵族 “宝伯特” 献声，这个脚色慵懒又优雅，还得带点幽默感。看成中国传媒大学播音主执专科树立的演员，王安宇固然有台词功底，却坦言配音和演戏完全是两码事：“演戏能靠色转化作赞助，配音只可靠声息传递统共情谊，不可太古板也不可太夸张。” 为了贴合脚色的 “贵气感”，他成心放缓语速、压低尾音，反复打磨每一个发音细节。谈及和金晨的和解，他直言默契统统：“有本事一个目光就知说念对方思抒发什么，配敌手戏相等顺畅。”

此次《荒诞动物城 2》的华文配音声势号称豪华，除了金晨、王安宇，季冠霖、张震、大鹏、费翔等实力演员也纷繁加盟，用专科配音为脚色注入新活力。讯息一出，网友们期待值拉满，酬酢平台上尽是 “金晨的声息和狐狸也太适配了”“王安宇的贵令郎音好绝” 的好评，不外也有部分网友质疑明星挤占专科配音资源。对此，不少不雅众暗意，王安宇自己即是播音专科树立，演戏也常用原声，这么的跨界反而很崭新，而新脚色配音并未替代原班东说念主马，反而让影片更有看点。

两位演员皆暗意，此次配音让他们收货满满。金晨感触：“往时演戏靠肢体和色调，此次光靠声息就能把脚色立起来，是全新的体验。” 王安宇则以为，这段资历让他跳出了传统饰演的框架，对 “用声息讲故事” 有了更深的融会。而除了精彩的配音，影片自己也藏着不少惊喜 —— 不仅不绝了第一部的幽默与深度，还新增了 30% 的场景，上海迪士尼主题园区的 “湿地市集” 更是为电影提供了灵感，酿成了奇妙的联动。

首映礼上主创还走漏，电影上映后，园区还会解锁全新湿地市集区域，埋下新脚色的荫藏彩蛋，搭客不错一边逛园区一边寻找电影里的剧情陈迹，千里浸式感受动物城的魔力。从弥留发怵到平稳独霸，金晨和王安宇用专科和执着完成了此次跨界挑战，他们的声息演绎不仅为《荒诞动物城 2》增添了特有魔力，也让不雅众看到了演员多元发展的可能。

11 月 26 日，这部充满欢畅与仁和的动画续作就将登陆天下院线。无论是思重温动物城的玄幻冒险，依然思感受金晨、王安宇等演员的声息魔力，皆不妨走进影院，望望这场卓越十年的再会，会带来怎样的惊喜。确信这部由衷满满的作品，一定会成为全家长幼的不雅影首选！

（文/东说念主间不雅察员）2024欧洲杯官网入口